8. Otros datos personales

Objetivos

Ya sabes cómo decir tu nombre, tu edad y tu nacionalidad. Seguramente te preguntarán por otros datos de interés, como tu lugar de residencia, tu número de teléfono o tu ocupación

You already know how to say your name, your age, and your nationality. You will surely be asked for other relevant information, such as your place of residence, your phone number, or your occupation.

Español
Inglés
¿Dónde vives (tú) / vive (usted)?
Where do you live? (informal/formal) 
¿Cuál es tu / su número de teléfono?
What's your phone number? (informal/formal)
¿Cuál es tu / su dirección de correo?
What's your email address? (informal/formal)
¿A qué te dedicas (tú) / se dedica (usted)?
What do you do for a living? (informal/formal)
¿Cuál es tu / su profesión?
What is your profession? (informal/formal)

Mira este vídeo de ProfeDeEle y escribe en tu cuaderno las palabras y frases importantes. Haz clic aquí para hacer las actividades interactivas.

Watch this video by ProfeDeEle and write in your notebook the important words and sentences. Click here to do the interactive activities. 

Fuente: ProfeDeEle

Para aplicar y ampliar tus conocimientos, aprende a rellenar un formulario con información personal. Descarga, imprime y rellena el formulario aquí abajo.

To apply and expand your knowledge, learn how to fill out a form with personal information. Download, print and fill out the form here below.

Hoja de trabajo: Formulario

Enlace cultural: el Documento Nacional de Identidad (DNI)

Cultural link: the National Identity Card

¿Sabías que España fue pionera en la creación de un documento nacional de identidad, único e intransferible, para la identificación de sus ciudadanos? / Did you know that Spain was a pioneer in creating a national identity document, unique and non-transferable, for the identification of its citizens?

Para saber más, completa la actividad de escucha #5 al final de esta unidad. / To know more, complete the listening activity #5 at the end of this unit.

Las preguntas

Questions

By now you must have noticed that in Spanish, questions start with an inverted question mark: '¿Cómo te llamas?' The same happens with exclamatory sentences or interjections: '¡Hola!'"

The inverted question mark indicates that we are dealing with a question, so we can appropriately adjust our intonation. This is especially important when asking a closed question, that is, a question that can be answered with a yes or no, because the only thing that will differentiate it from a statement is the intonation.

Español
Inglés
Pedro es de Puerto Rico.
Peter is from Puerto Rico.
¿Pedro es de Puerto Rico?
Is Peter from Puerto Rico?
¡Pedro es de Puerto Rico!
Peter is from Puerto Rico!

In open-ended questions, which cannot be answered with a yes or no, we also use the inverted question mark, even though other details indicate that we are dealing with a question: the use of an interrogative word and the placement of the subject after the verb.

Español
Inglés
¿De dónde es Pedro?
Where is Peter from?
¿Cuál es la nacionalidad de Pedro?
What is Peter's nationality?
Do you know other interrogative words in Spanish? To expand your knowledge, click here.

Completa esta actividad interactiva para mejorar tu comprensión auditiva de las preguntas.   / Complete this interactive activity to improve your listening comprehension of questions.

Actividad en clase: HABLA

Class activity: SPEAK

En círculo, haz una cadena humana de preguntas y respuetas. Contesta a la pregunta de tu compañero/a antes de hacer una pregunta diferente a la persona siguiente. ¡Cuidado! No vale repetir ninguna de las tres preguntas anteriores. 

In a circle, make a human chain of questions and answers. Answer your partner's question before asking a different question to the next person. Be careful! You are not allowed to repeat any of the previous three questions.

De Profe a Profe:

Para añadir un toque de diversión y animar a tus alumnos a ser creativos con sus preguntas, puedes 'gamificar' la actividad anterior. Si tienes muchos alumnos, divídelos en equipos (por ejemplo, distribuyendo post-its de colores para que se los peguen en el pecho) y pídeles que se sienten alternando colores. Establece las reglas del juego: sales del círculo si tardas demasiado en hacer tu pregunta, si repites una de las tres preguntas anteriores o si tu respuesta es incorrecta. Para volver al círculo, debes corregir el fallo de un jugador que acabe de perder. El equipo que, al terminar la segunda vuelta o al agotarse el tiempo preestablecido, tenga más jugadores dentro del círculo, gana. Antes de realizar la actividad, haz un repaso de preguntas en la pizarra: dibuja un diagrama de sol como este, escribiendo las categorías, pero no las preguntas. El diagrama ayudará a los alumnos a diversificar sus preguntas durante la actividad.