1. Mi vida cotidiana
5. ¡Buen finde!
Lluvia de ideas: Repaso
Brainstorm: Revision
¿Recuerdas todo el vocabulario sobre la rutina diaria? ¿Cuántas cosas haces desde la mañana hasta la noche?
Do you remember all the vocabulary related to the daily routine? How many things do you do from morning until night?
Hasta aquí, hemos hablado de nuestra rutina entre semana, es decir, de lunes a viernes. Pero el fin de semana (coloquialmente, el "finde") solemos hacer cosas diferentes. El viernes es el día favorito de muchas personas, porque después de salir del trabajo o del colegio, empieza nuestro tiempo de ocio y descanso. Los sábados y domingos tenemos un ritmo de vida diferente: dormimos más, pasamos más tiempo con la familia y los amigos, y nos sentimos mucho más relajados y felices. El domingo por la noche siempre es un poco deprimente, porque el lunes tenemos que madrugar y volver al trabajo o a clase.
Up to this point, we have talked about our routine during the week, that is, from Monday to Friday. But on the weekend (colloquially, "finde"), we usually do different things. Friday is the favorite day of many people because, after leaving work or school, our leisure and rest time begin. On Saturdays and Sundays, we have a different pace of life: we sleep more, spend more time with family and friends, and feel much more relaxed and happy. Sunday night is always a bit depressing because on Monday we have to wake up early and go back to work or class.
Notice how in Spanish we don't say "en lunes," but "el lunes" to talk about when an action takes place. It can also be used in the plural, "los lunes," when you want to indicate that the action repeats "every Monday."
Los comparativos
Comparatives
Let's go over the comparative structures again with some examples. Remember that we can make comparisons with adjectives, nouns, verbs, and adverbs.
| El fin de semana, estamos más relajados (que entre semana).
|
On the weekend, we are more relaxed (than during the week). |
| El fin de semana, estamos menos estresados (que entre semana).
|
On the weekend, we are less stressed (than during the week). |
|
Algunos fines de semana, estamos tan ocupados (como entre semana).
|
Some weekends, we are as busy (as during the week).
|
| El fin de semana, pasamos más tiempo en casa (que entre semana).
|
On the weekend, we spend more time at home (than during the week).
|
|
El fin de semana, tenemos menos obligaciones (que entre semana).
|
The weekend, we have fewer obligations (than during the week).
|
| Algunos fines de semana, hacemos tantos deberes (como entre semana).
|
Some weekends, we do as much homework (as during the week).
|
|
El fin de semana, dormimos más (que entre semana).
|
On the weekend, we sleep more (than during the week).
|
| El fin de semana, madrugamos menos (que entre semana).
|
On the weekend, we wake up earlier less (than during the week).
|
| Algunos fines de semana, trasnochamos tanto (como entre semana).
|
Some weekends, we stay up as late (as during the week).
|
| El fin de semana, vivimos más despacio (que entre semana).
|
On the weekend, we live more slowly (than during the week).
|
| El fin de semana, vivimos menos deprisa (que entre semana). | On the weekend, we live less hurriedly (than during the week).
|
|
Algunas semanas, pasan tan rápido (como el fin de semana).
|
Some weeks go by as quickly (as the weekend).
|
Mira el vídeo de SGEL ELE sobre la rutina de Marcos y su familia. ¿En qué se diferencia su rutina entre semana y el fin de semana? Pon en práctica las estructuras comparativas.
Watch the SGEL ELE video about Marcos and his family's routine. How does their routine during the week differ from the weekend? Put the comparative structures into practice.