9. Extra: Español para sobrevivir en el aula

Objetivos

You've just started the course, and before we continue with the topic of personal attributes, let's take a moment to focus on the basic language needed to survive in your Spanish class. First of all, you need to learn how to understand the instructions.

Las instrucciones

The instructions

Español
Inglés
Escucha
Listen
Repite
Repeat
Habla
Speak
Di (dime)
Say (tell me)
Pregunta
Ask
Contesta, responde
Answer, respond
Mira, observa, fíjate (en el detalle)
Look, observe, pay attention (to the detail)
Lee
Read
Piensa, reflexiona
Think, reflect
Analiza, compara, deduce
Analyze, compare, deduce
Identifica, marca, señala, subraya
Identify, mark, indicate, underline
Define, explica
Define, explain
Relaciona, empareja
Relate, match
Estudia
Study
Memoriza, aprende de memoria
Memorize, learn by heart
Practica
Practice
Aplica los conceptos
Apply the concepts
Sigue el modelo / el ejemplo
Follow the model / the example
Completa los huecos
Fill the blanks
Justifica, razona tu respuesta
Justify, reason your answer
Haz (los ejercicios, las actividades, los deberes, las tareas)
Do (the exercises, the activities, the homework, the tasks)

Practice with this interactive activity:



On some occasions, you will surely respond with this:

Lo siento...

I am sorry...

Español
Inglés
No sé / No lo sé
I don't know / I don't know it
No (lo) recuerdo / No me acuerdo
I don't remember
No (lo) entiendo / No (lo) comprendo
I don't understand (it)
¡No entiendo nada!
I don't understand anything!

When this happens, you must ask for help.

Para pedir ayuda

To ask for help

Español
Inglés
¿Me ayudas / ayuda? ¿Puedes / puede ayudarme?
Can you help me? (informal/formal)
¿Puedes / puede explicármelo otra vez?
Can you explain it to me again? (informal/formal)
¿Puedes / puede repetir, por favor?
Can you repeat, please? (informal/formal)
¿Puedes / puede hablar más despacio / lento?
Can you speak slower? (informal/formal)
¿Qué es esto?
What is this?
¿Qué significa ...? ¿Qué quiere decir ...?
What does ... mean?
¿Cómo se dice ... en español?
How do you say ... in Spanish?
¿Cómo se escribe ... ?
How do you write ...?

Sometimes, you may want to borrow something.

Para pedir algo prestado

To borrow something

Español
Inglés
No tengo bolígrafo. ¿Me dejas / deja uno?
I don't have a pen. Do you lend me one? (informal/formal)
¿Puedes / puede prestarme un lápiz?
Can you lend me a pencil? (informal/formal)
¿Puedo usar tu / su grapadora?
May I use your stapler? (informal/formal)

At other times, you might need to ask for permission, like in this video by Señor Wooly.

Source: Señor Wooly

Para pedir permiso

To ask for permission

Español
Inglés
Yo necesito ir al baño. ¿Puedo ir al baño?
I need to go to the toilet. May I go to the bathroom?
¿Me permites / permite salir un momento?
Do you allow me to step out for a moment? (informal/formal)
¿Me das / da permiso para salir antes?
Do you give me permission to leave early? (informal/formal)
Tengo calor. ¿Puedo poner el aire (acondicionado)?
I am hot. May I turn on the AC?
Tengo sed. ¿Puedo beber agua?
I am thirsty. May I drink water?
Tengo hambre. ¿Puedo comer algo?
I am hungry. May I eat something?
No me encuentro bien. ¿Puedo ir a la enfermería?
I am not feeling well. May I go the nurse's office?

Complete this interactive activity and identify the type of question.

Of course, don’t forget to be polite.

Para ser educado/a

To be polite

Español
Inglés
Disculpa / Disculpe
Excuse me (informal/formal)
Por favor
Please
(Muchas) gracias
(Many) thanks
De nada
You're welcome
No hay de qué
It's nothing
Con mucho gusto
My pleasure

Finally, say goodbye when leaving class.

Para despedirse

To take leave

Español
Inglés
Adiós
Goodbye
¡Hasta pronto! 
See you soon! 
¡Hasta luego!
See you later!
¡Hasta mañana!
See you tomorrow!
¡Hasta la semana que viene!
See you next week!
¡Que tengas / tenga un buen fin de semana!
May you have a good weekend! (informal/formal)
Note: Unless you want to sound like Terminator, don't say 'hasta la vista.'