Teachers' forum

Bonjour

Comme le "key time" de l'examen d'Espagnol est passé - je partage avec vous la traduction de l'Epreuve 1 ab initio. Le IB a tendance à reprendre des sous thèmes similaires d'années en années - et en plus ça pourrait être une  bonne pratique pour vos élèves la veille des examens.

Les voici:

Tache 1:

C'est la 'Journée des Familles' dans votre ville et vous voulez écrire un texte pour une personne importante de votre famille. Expliquez à cette personne pourquoi vous lui écrivez, pourquoi elle est importante pour vous et donnez un exemple d’un moment heureux passé avec elle.

Lettre/ discours/ publication sur les réseaux sociaux

 

Tache 2:

Vous participez à une compétition sportive en dehors de votre ville. Écrivez un texte pour vos ami(e)s et vos connaissances. Décrivez l’endroit où vous vous trouvez, donnez des détails sur la compétition et expliquez comment vous allez   célébrer si vous gagnez.

Lettre/ discours/ publication sur les réseaux sociaux

 

Tache 3

Aujourd’hui, c’est le premier jour de cours d’une matière que vous trouvez très difficile. Écrivez un texte pour réfléchir à votre premier cours, expliquer pourquoi cette matière vous inquiète et ce que vous allez faire pour résoudre le problème.

Blog / journal intime / discours

 

Tâche 4

Vous cultivez des fruits et des légumes chez vous depuis un an. Écrivez un texte pour les élèves de l’école. Mentionnez pourquoi vous avez décidé de commencer cette activité, pourquoi vous l’aimez, et quels sont les bénéfices pour votre famille.

Instructions/ courriel / blog

 

Tâche 5

Vous travaillez dans un magasin de vêtements d’occasion et souhaitez en faire la promotion. Rédigez un texte destiné aux habitants de votre quartier. Donnez des détails sur l’emplacement du magasin, décrivez le type de vêtements que l’on y vend, et expliquez pourquoi il est important d’acheter des vêtements de seconde main.

Depliant/ entretien /blog

Tâche 6

Dans votre ville, il existe un service de vélos publics qui rencontre de nombreux problèmes. Écrivez un texte à la personne responsable des transports de la ville. Expliquez pourquoi les vélos sont importants, décrivez quels sont les problèmes et proposez une solution.

Courriel /discours/ publication sur les réseaux sociaux

Mes remerciements à Soraya et Marie Aline qui ont aidé à peaufiner les traductions.

Bonne chance à vos élèves!
Nitisha