Brochure
Une brochure(ou un dépliant) est un texte distribué à un public afin de faire la promotion d’un club ou d'une association, d’un établissement scolaire ou d'une région touristique, d’un produit ou d’un service. Écrire une brochure dans le cadre de la langue B donne l’opportunité de montrer de la créativité et de l'imagination du point de vue de la mise en page. Toutefois il faut que certains éléments soient présents.
Exemple d'une brochure
Votre école prépare une Semaine de la
Francophonie. Dans un texte pour les
parents et les élèves, vous expliquez pourquoi cet événement est important.
Vous précisez les activités qui auront lieu pendant la semaine et vous invitez
les parents et les élèves à venir nombreux. . (adaptée nov 2007)
Utilisez, en fonction de cette tâche, le type de texte le plus approprié :
Brochure - Courriel - Entretien
Exemple
Les conventions
- titre qui résume l’association, proposition, service... objet de promotion
- présentation dynamique
- la mise en page avec des colonnes et logo ou image
- encadré(s) avec indications pratiques
- coordonnées de l’association, service ...(nom de l’émetteur, contacter :...)
Indices textuels d'une brochure
- on utilise souvent le pronom Nous, la 3ème forme sing.ou pl., la forme impersonnelle
- on utilise un langage direct, captivant avec des phrases exclamatives/questions rhétoriques
- on utilise les fonctions expressives et impressives du langage
- on utilise un langage précis pour les indications pratiques
Le lexique du dépliant
L’objectif est celui de persuader, faire la promotion d’un stage, service, association, formation etc.. Il faut donc que le titre attire l’attention du lecteur.
Le nom de l’association, de l’institution qui offre le service ou est en charge de l’organisation de l’événement doit aussi figurer sur la brochure.
Brochure - Thème Voyages
- "Découvrez la beauté cachée de [destination]"
- "Explorez [destination] : une aventure inoubliable"
- "Plongez dans la magie de [destination] : votre guide complet"
- "Voyagez à travers le temps : [destination] à travers les âges"
- "Un paradis préservé : [destination] comme vous ne l'avez jamais vu"
- "Escapade au cœur de [destination] : découvrez ses trésors cachés"
- "[Destination] : un mélange unique de culture, de nature et de plaisir"
- "L'essentiel de [destination] : votre guide de voyage ultime"
- "Une expérience inoubliable à [destination] : vivez l'aventure de votre vie"
- "Plaisirs gourmands et découvertes culturelles : [destination] vous attend"
Brochure - Thème La santé :
- "Guide de santé : Prenez soin de vous au quotidien !"
- "Vivre sainement : Conseils pour une vie équilibrée et épanouie"
- "Votre bien-être avant tout : Astuces pour une santé optimale"
- "En forme et en bonne santé : Les clés d'un mode de vie sain"
- "Santé et bonheur : Comment prendre soin de vous et de votre corps"
- "Santé au naturel : Adoptez des habitudes de vie saines"
- "Le pouvoir de la prévention : Protégez votre santé dès maintenant"
- "Un esprit sain dans un corps sain : Le lien entre santé physique et mentale"
- "Guide nutritionnel : Manger sainement pour se sentir bien"
- "Équilibre et vitalité : Vivez pleinement grâce à une bonne santé"
- "Bienvenue dans notre école : Découvrez un lieu d'apprentissage inspirant"
- "L'école de demain : Où l'éducation rencontre l'innovation"
- "Une éducation de qualité : L'excellence au service de nos élèves"
- "Une communauté d'apprentissage dynamique : Vivez une expérience enrichissante"
- "Éveillez votre potentiel : Notre école, un tremplin vers la réussite"
- "Un environnement propice à l'apprentissage : Explorez nos installations modernes"
- "Au cœur de la réussite : Nos programmes académiques stimulants"
- "Apprendre en s'amusant : Une approche pédagogique ludique et interactive"
- "Un encadrement personnalisé : L'attention portée à chaque élève"
- "Une école ouverte sur le monde : Élargissez vos horizons avec nos projets internationaux"
Dans les colonnes des encadrés ou des paragraphes organisent le texte afin d’expliquer en quoi consiste le service, la proposition, la formation... Les explications seront riches en adjectifs descriptifs et valorisants :
| Événement | Lieu | École | Voyage |
|---|---|---|---|
| Animé | Magnifique | Excellente | Aventureux |
| Captivant | Pittoresque | Dynamique | Exaltant |
| Inoubliable | Historique | Stimulante | Enrichissant |
| Festif | Époustouflant | Innovante | Épique |
| Divertissant | Charmant | Inclusive | Éducatif |
| Passionnant | Serein | Éducative | Pittoresque |
| Rempli d'émotions | Exotique | Encourageante | Passionnant |
| Mémorable | Moderne | Bien équipée | Découverte |
| Convivial | Accueillant | Engagée | Mémorable |
| Dynamique | Paisible | Inspirante | Immersif |
Exemple:
| Absolu
Admirable Agréable Aimable Amusant Bouleversant Captivant Charmant Chef-d’œuvre Chouette convenable Convivial Coquet Correct Crédible Croquante Cynique Délectable Délicieux/se Divin Doux/ce Doué(e) Drôle Éblouissant Efficace Emballant Émouvant Endiablé Enthousiasmant Épatant |
Époustouflant Équitable Exaltant Exceptionnel Exemplaire Festif Flamboyante Formidable Grandiose Hardi Honnête Important Impressionnant Incrédule Indépendant Infernal Intéressant Irrésistible Louable Majestueux Magistral Magnifique Merveilleux Mignon Mirobolante Mortel Original Parfait Passable Passionnant |
Percutant
Persévérant Phénoménal Placide Plaisant Prestant Prodigieux Proverbial Ravissant Remarquable Renversant Révolutionnaire Rocambolesque Satisfaisant Séduisant Somptueux Spiritueux Splendide Suave Sublime Superbe Suprême |
Par exemple :
- Horaires d’ouverture : lundi-vendredi 9-17h
- Tarif : 350 inscription annuelle
- Accès facile : à 15 minutes de la gare du Midi de Bruxelles
| Événement | Lieu | École | Voyage |
|---|---|---|---|
| Date | Adresse | Adresse | Destination |
| Heure | Horaires | Niveaux | Durée |
| Lieu | Tarifs | Programmes | Itinéraire |
| Programme | Services | Activités | Hébergement |
| Tarif | Accessibilité | Équipe | Transports |
| Inscription | Visites | Infrastructures | Excursions |
| Contact | Expositions | Règlements | Activités |
| Restauration | Événements | Calendrier | Coût |
| Transports | Règlements | Inscriptions | Formalités |
| Parking | Contacts | Contacts | Contacts d'urgence |
Les informations doivent être organisées de manière visuellement attractive et les informations doivent être faciles à trouver.
- Utilisez des intertitres, des bulles, des boîtes.
- Variez votre écriture en caractère gras ou italique ou rajoutez des couleurs si c'est possible
- Écrivez en colonne.
En-tête :
- Titre accrocheur et informatif en gros caractères pour attirer l'attention
- Visuel ou logo représentatif du thème
Introduction :
- Présentation succincte de l'objectif du dépliant/brochure
- Brève introduction sur le sujet traité
Points clés :
- Liste de points importants ou caractéristiques du sujet
- Utilisez des puces ou des numéros pour faciliter la lecture
Informations pratiques :
- Coordonnées de contact (adresse, téléphone, e-mail, site web)
- Horaires d'ouverture ou disponibilité
- Informations sur l'accès et le parking
Services ou activités proposés :
- Liste des services offerts ou des activités disponibles
- Description concise de chaque service ou activité
Appel à l'action :
- Incitation à contacter ou à visiter l'endroit
- Offres spéciales ou promotions éventuelles
Témoignages ou retours d'expérience :
- Quelques témoignages brefs de clients/visiteurs satisfaits
Conclusion :
- Message final engageant et positif
- Récapitulatif des avantages ou points forts
Production écrite
Réalisez une des tâches suivantes. Écrivez entre 70 et 150 mots.
1. Le directeur de votre lycée vous a demandé de présenter votre lycée aux nouveaux élèves. Écrivez un texte dans lequel vous décrivez l'école et la journée scolaire et donnez des informations sur les activités qu'on peut faire après les cours.(mai23)
2. Vous travaillez comme guide pendant l’été. Vous décidez de préparer une brochure pour encourager les touristes français à visiter un monument qui est particulièrement intéressant. Vous donnez des informations pratiques : heures d’ouverture, prix, comment y aller, etc. Vous expliquez pourquoi il faut visiter ce monument.(nov08)
Conseils de rédaction
Quelles sont les bonnes pratiques ?
Le dépliant ou la brochure est un imprimé à des fins publicitaires, commerciales, administratives. La présentation doit être dynamique.
Mots-clés
Introduction :
- Bienvenue
- Découvrez
- Explorez
- Apprenez-en plus sur
- Venez découvrir
Description du lieu ou de l'événement :
- Lieu pittoresque
- Destination incontournable
- Atmosphère unique
- Activités passionnantes
- Événements spéciaux
- Attractions principales
- Patrimoine culturel
- Expériences uniques
Informations pratiques :
- Dates et horaires
- Tarifs et prix
- Réservations
- Comment s'y rendre
- Services disponibles
- Options d'hébergement
- Recommandations de restaurants
- Informations de contact
Avantages et points forts :
- Expérience inoubliable
- Détente garantie
- Plaisir pour toute la famille
- Découverte de la nature
- Activités ludiques et éducatives
- Offres spéciales
- Équipe sympathique et professionnelle
Appel à l'action :
- Réservez dès maintenant
- Ne manquez pas cette occasion
- Participez à notre événement
- Profitez de nos offres spéciales
- Planifiez votre visite dès aujourd'hui
- Contactez-nous pour plus d'informations
- Suivez-nous sur les réseaux sociaux
Conclusion :
- Merci de votre intérêt
- Nous espérons vous accueillir bientôt
- Au plaisir de vous rencontrer
- Vivez une expérience unique
- Partagez des moments inoubliables