2. En el aeropuerto

Objetivos

Empecemos por aprender el vocabulario relacionado con el aeropuerto y los vuelos. Mira el vídeo de Tu Escuela de Español y anota el vocabulario más importante. Después, ponte a prueba con el crucigrama.

Let's start by learning the vocabulary related to the airport and flights. Watch the video from Tu Escuela de Español and write down the most important vocabulary. Then, test yourself with the crossword puzzle.

Fuente: Tu Escuela de Español

 

 

Para reforzar el vocabulario y los conocimientos adquiridos en esta unidad, te propongo una serie de actividades con niveles de dificultad progresivas.

To reinforce the vocabulary and knowledge acquired in this unit, I’m suggesting a series of activities with progressively increasing levels of difficulty.

En la primera actividad, trabajamos con las preposiciones. Si necesitas repasar las preposiciones con verbos de movimiento vuelve a la lección correspondiente aquí. Completa los huecos con la preposición adecuada (A / AL, EN, DE / DEL, POR). Comprueba tus respuestas y mira el vídeo de Videoele. También puedes descargar aquí su cuaderno de actividades para seguir practicando.

In the first activity, we’ll work with prepositions. If you need to review prepositions used with verbs of movement, go back to the corresponding lesson here. Fill in the blanks with the correct preposition (A / AL, EN, DE / DEL, POR). Check your answers and watch the Videoele video. You can also download their activity book here to keep practicing.

En español solo existen dos contracciones (preposición + artículo):

AL = a + el

DEL = de + el

Fuente: VideoEle

Descarga, imprime y lee las preguntas. Pulsa el botón de play para activar el vídeo de VideoEle. Mientras lo escuchas, ve respondiendo a las preguntas sin mirar las imágenes del vídeo y sin pausarlo. Comprueba tus respuestas descargando la transcripción aquí. Por último, descarga aquí el cuaderno de actividades. Sus ejercicios te ayudarán a consolidar el vocabulario sobre los aeropuertos y a repasar las estructuras perifrásticas (ir a, tener que, hay que y haber de + infinitivo), preparándote para la tarea escrita.

Download, print and read the questions. Click the play button to start the VideoEle video. As you listen, answer the questions without looking at the images or pausing the video. Check your answers by downloading the transcript here. Finally, download here the activity booklet. Its exercises will help you consolidate your airport-related vocabulary and review periphrastic structures (ir a, tener que, hay que, and haber de + infinitive), preparing you for the written task.

Descarga: Preguntas

Fuente: VideoEle

Observa y reflexiona:

  • ¿Por qué el nombre de la compañía aérea le parece curioso al pasajero?
  • ¿Qué otros extranjerismos has observado en el texto? 

Observe and reflect:

  • Why does the passenger find the airline's name curious?
  • What other loanwords or foreign terms have you noticed in the text?

Tarea individual: ESCRIBE

Individual task: WRITE

Tu hermanito va a tomar el avión solo por primera vez. Escribe un conjunto de instrucciones para ayudarle, explicando paso a paso lo que tiene que hacer en el aeropuerto. Usa estructuras perifrásticas (vas a / tienes que / hay que / debes + infinitivo). Usa conectores secuenciales para organizar tu texto.

Your little brother is going to take a flight alone for the first time. Write a set of instructions to help him, explaining step by step what he has to do at the airport. Use periphrastic structures (you’re going to, you have to, one has to, you must + infinitive). Use sequential connectors to organize your text.

Juan odia volar. Mira su vídeo, de Español con Juan, para descubrir el porqué. Escucha sus opiniones y pausa el vídeo para tomar notas: escribe los aspectos positivos en una columna y los negativos en otra. Apunta también las expresiones que te parezcan más interesantes o curiosas.

Juan hates flying. Watch his video, from Español con Juan, to discover the reason why. Listen to his opinions and pause the video to take notes: write the positive points in one column and the negative ones in another. Also, take note of any expressions you find interesting or curious.

Fuente: Español con Juan

Trabajo en pareja: Reflexiona (TdC) y discute

Work in pairs: Reflect (TOK) and discuss

Compara tus notas con las de tu compañero/a. Comentad las siguientes preguntas:

  • ¿Has podido comprender la mayor parte del mensaje de Juan? ¿Te ha parecido difícil? ¿Qué te ha ayudado a entender su mensaje? ¿Has podido reconocer muchas palabras de la lección? 
  • ¿Qué expresiones te han llamado la atención?
  • ¿Por qué no le gusta volar a Juan? ¿Qué sentimientos le produce?
  • ¿Con qué expresiones transmite Juan sus emociones?
  • ¿Has tenido la sensación de que Juan estaba hablando directamente contigo? ¿Qué coletilla usa Juan para involucrarte en su monólogo?
  • ¿Estás de acuerdo con las opiniones de Juan? ¿A ti también te da miedo volar?
  • ¿Qué recomendaciones le darías a Juan para perder el miedo a volar?

Compare your notes with your partner's. Discuss the following questions:

  • Were you able to understand most of Juan’s message? Did you find it difficult? What helped you understand what he was saying? Were you able to recognize many words from the lesson?
  • Which expressions caught your attention?
  • Why doesn’t Juan like flying? What feelings does it cause him?
  • What expressions does Juan use to convey his emotions?
  • Did you get the feeling that Juan was speaking directly to you? What filler phrase does Juan use to involve you in his monologue?
  • Do you agree with Juan’s opinions? Are you also afraid of flying?
  • What advice would you give Juan to help him overcome his fear of flying?