Dépliant

Un dépliant(ou une brochure) est un texte distribué à un public afin de faire la promotion d’un club ou d'une association, d’un établissement scolaire ou  d'une région touristique, d’un produit ou d’un service. Écrire une brochure dans le cadre de la langue B donne l’opportunité de montrer de la créativité et de l'imagination du point de vue de la mise en page. Toutefois il faut que certains éléments soient présents.

Exemple 1

9.3.7a

Exemple 2


Exemple 3


Exemple 3

Votre école s'apprête à organiser la Fête de la Musique comme chaque année. En tant qu'organisateur/organisatrice, vous êtes responsable de la promotion de cet événement auprès de toute l'école. Écrivez un texte pour décrire les activités qui seront proposées et expliquer pourquoi la communauté de l'école devrait participer.  (nov23)

Écrivez une brochure pour ce question inclure

•    Le Titre, les intertitres
•    Le texte en colonne ou dans des boîtes,
•    Registre proche de l’article
•    Un Logo
•    Les détails pour contacter(adresse/ tel) l’organisme
•    Un slogan/une phrase conclusive


Fête de la Musique : Un Concert d'Émotions

[Logo de l'école]


Découvrez un Univers Musical Vibrant !!!


Cette année, la Fête de la Musique, organisée par notre école sera une explosion de sons et de rythmes à ne pas manquer. Voici ce qui vous attend :


Activités Principales

  • Concerts Éclatants :

Assistez à des performances musicales sensationnelles présentées par vos camarades de classe ! Chaque talent sera mis en lumière lors de ces concerts passionnants. Venez nombreux pour encourager et applaudir ces artistes émergents qui partageront leur passion pour la musique avec vous !

  • Ateliers Musicaux :

Explorez et expérimentez une variété d'instruments de musique sous la guidance d'instructeurs expérimentés. C'est une occasion parfaite pour essayer différents instruments, des guitares aux percussions, et découvrir celui qui résonne le mieux avec votre sensibilité musicale. Plongez dans cette aventure sonore et trouvez votre instrument préféré !

  • Rencontre avec des Musiciens Talentueux :

Participez à des séances intimes de discussions et de partages avec des musiciens talentueux, ayant des années d'expérience dans l'industrie musicale. Ils seront là pour répondre à vos questions sur leur parcours, leurs inspirations et vous offrir des conseils précieux pour ceux qui souhaitent poursuivre une carrière dans la musique. C'est une opportunité unique de plonger dans le monde professionnel de la musique !

  • Célébration de la Diversité Musicale :

Soyez transportés dans un voyage musical à travers diverses représentations mettant en avant la richesse et la variété des cultures musicales. Des danses traditionnelles aux mélodies ethniques, cette célébration est une ode à l'unité à travers la musique. Rejoignez cette célébration de la musique du monde et enrichissez-vous de ces sonorités diversifiées !


Pourquoi Participer ?

La Fête de la Musique, c'est comme un grand concert où tout le monde peut jouer et s'amuser. C'est le moment où on découvre de nouvelles musiques, on essaie des instruments et on danse tous ensemble. C'est super parce que ça nous rend heureux et qu'on crée des souvenirs spéciaux en partageant ces moments musicaux.

La musique crée des souvenirs durables. C'est un moment pour vous exprimer, découvrir de nouveaux talents et célébrer notre amour commun pour la musique.

Rejoignez-nous pour cette journée où la musique sera la star et où on passera un moment génial tous ensemble !


Pour plus d'informations, contactez-nous

Téléphone: 68379355

Email :jeanbaptistepoquelin@gmail.com (Comité organisateur)






Les conventions
  • titre qui résume l’association, proposition, service... objet de promotion
  • la présentation de l’association, proposition, service
  • la mise en page avec des colonnes et logo ou image
  • encadré(s) avec indications pratiques
  • coordonnées de l’association, service ...(nom de l’émetteur, contacter :...)
Indices textuels du dépliant
  • on utilise souvent le pronom Nous, la 3ème forme sing.ou pl., la forme impersonnelle
  • on utilise un langage direct, captivant avec des phrases exclamatives/questions rhétoriques
  • on utilise les fonctions expressives et impressives du langage
  • on utilise un langage précis pour les indications pratiques

Le lexique du dépliant

L’objectif est celui de persuader, faire la promotion d’un stage, service, association, formation etc.. Il faut donc que le titre attire l’attention du lecteur.

Le nom de l’association, de l’institution qui offre le service ou est en charge de l’organisation de l’événement doit aussi figurer sur la brochure.

Exemple: 

  • Découvrez les merveilles de notre région
  • Explorez notre gamme de produits biologiques
  • Apprenez une nouvelle langue avec nos cours en ligne
  • Réservez vos vacances de rêve dès maintenant
  • Profitez de notre promotion de printemps
  • Soyez informé sur nos services de santé et de bien-être
  • Économisez sur vos achats avec notre programme de fidélité
  • Découvrez nos offres exclusives pour les membres
  • Participez à notre concours pour gagner des prix incroyables
  • Devenez un expert en cuisine avec nos recettes faciles à suivre.

  • Dans les colonnes des encadrés ou des paragraphes organisent le texte afin d’expliquer en quoi consiste le service, la proposition, la formation... Les explications seront riches en adjectifs descriptifs et valorisants :

    Absolu
    Admirable
    Agréable
    Aimable
    Amusant
    Bouleversant
    Captivant
    Charmant
    Chef-d’œuvre
    Chouette
    convenable
    Convivial
    Coquet
    Correct
    Crédible
    Croquante
    Cynique
    Délectable
    Délicieux/se
    Divin
    Doux/ce
    Doué(e) 
    Drôle
    Éblouissant
    Efficace
    Emballant
    Émouvant
    Endiablé 
    Enthousiasmant
    Épatant 
    Époustouflant
    Équitable
    Exaltant 
    Exceptionnel
    Exemplaire
    Festif
    Flamboyante
    Formidable
    Grandiose
    Hardi
    Honnête
    Important
    Impressionnant  
    Incrédule
    Indépendant
    Infernal
    Intéressant
    Irrésistible  
    Louable
    Majestueux
    Magistral
    Magnifique
    Merveilleux 
    Mignon
    Mirobolante
    Mortel
    Original
    Parfait
    Passable 
    Passionnant
    Percutant
    Persévérant
    Phénoménal
    Placide
    Plaisant  
    Prestant
    Prodigieux
    Proverbial
    Ravissant
    Remarquable 
    Renversant
    Révolutionnaire
    Rocambolesque
    Satisfaisant
    Séduisant
    Somptueux
    Spiritueux
    Splendide
    Suave
    Sublime
    Superbe
    Suprême

    Voici quelques exemples d'indications pratiques qui pourraient être incluses dans un dépliant ou une brochure :

    1. Les heures d'ouverture de votre entreprise ou de votre service
    2. Les moyens de paiement acceptés (espèces, cartes de crédit, chèques, etc.)
    3. Les instructions pour accéder à votre entreprise ou votre site web
    4. Les coordonnées de votre entreprise, comme l'adresse postale, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone et le site web
    5. Les politiques de retour et d'échange, ainsi que les garanties offertes
    6. Les tarifs et les forfaits proposés pour vos produits ou services
    7. Les certifications et les labels de qualité que vous détenez
    8. Les règles à suivre pour garantir la sécurité de vos produits ou services
    9. Les conseils d'utilisation ou d'entretien pour vos produits
    10. Les informations sur les programmes de fidélité, les offres spéciales ou les événements à venir.


    Par exemple :


    Horaires d’ouverture : lundi-vendredi 9-17h
    Tarif : 350 inscription annuelle
    Accès facile : à 15 minutes de la gare du Midi de Bruxelles, 1h30 Talys de Paris, 40 minutes de l’aéroport Zaventem.
    Exemple:
    1. Les heures d'ouverture :

      • "Notre magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche de 10h à 16h."
    2. Les moyens de paiement acceptés :

      • "Nous acceptons les paiements en espèces, par carte de crédit et par chèque."
    3. Les instructions pour accéder à votre entreprise :

      • "Nous sommes situés à 5 minutes à pied de la gare de la ville et à côté de l'hôtel XYZ."
    4. Les coordonnées de votre entreprise :

      • "Notre adresse est 123 Rue de la Paix, 75000 Paris. Vous pouvez également nous contacter par téléphone au 01 23 45 67 89 ou par e-mail à contact@monentreprise.fr"
    5. Les politiques de retour et d'échange :

      • "Si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, vous pouvez nous le retourner dans les 14 jours suivant l'achat pour un échange ou un remboursement."
    6. Les tarifs et les forfaits proposés :

      • "Nos forfaits de fitness commencent à partir de 30 euros par mois, avec une réduction pour les abonnements annuels."
    7. Les certifications et les labels de qualité :

      • "Nous sommes certifiés ISO 9001 pour la qualité de notre service client et labelisés AB pour nos produits biologiques."
    8. Les règles à suivre pour garantir la sécurité de vos produits :

      • "Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation avant d'utiliser ce produit et gardez-le hors de portée des enfants."
    9. Les conseils d'utilisation ou d'entretien pour vos produits :

      • "Pour prolonger la durée de vie de votre machine à laver, veuillez nettoyer régulièrement le filtre et éviter de surcharger la machine."
    10. Les informations sur les programmes de fidélité, les offres spéciales ou les événements à venir :

      • "Inscrivez-vous à notre programme de fidélité pour bénéficier de remises exclusives et soyez informé de nos prochaines ventes privées en avant-première."

    Les informations doivent être organisées de manière visuellement attractive et les informations doivent être faciles à trouver.

    • Utilisez des intertitres, des bulles, des boîtes.
    • Variez votre écriture en caractère gras ou italique ou rajoutez des couleurs si c'est possible
    • Écrivez en colonne.

    Voici quelques exemples d'informations sur l'organisation que vous pourriez inclure dans un dépliant ou une brochure :

    1. L'historique de l'organisation :

      • "Fondée en 1990, notre organisation a été créée pour répondre à un besoin croissant dans le domaine de l'environnement."
    2. La mission de l'organisation :

      • "Notre mission est de sensibiliser le public aux enjeux environnementaux et de promouvoir des solutions durables pour protéger notre planète."
    3. Les valeurs de l'organisation :

      • "Nous croyons en l'équité, la transparence et l'engagement envers nos membres et notre communauté."
    4. Les réalisations de l'organisation :

      • "Au cours des dernières années, nous avons organisé plusieurs campagnes de sensibilisation réussies, mené des projets de recherche novateurs et collaboré avec des partenaires pour atteindre nos objectifs."
    5. Les membres ou les partenaires de l'organisation :

      • "Nous travaillons en étroite collaboration avec des organisations locales et nationales, ainsi qu'avec des entreprises et des particuliers qui partagent nos valeurs et notre mission."
    6. La structure de l'organisation :

      • "Notre organisation est dirigée par un conseil d'administration composé de membres bénévoles élus, qui supervisent les activités et les finances de l'organisation."
    7. Les projets ou les initiatives en cours :

      • "Actuellement, nous travaillons sur un projet de restauration de la biodiversité dans une zone humide locale, ainsi que sur une campagne de sensibilisation aux déchets plastiques dans les océans."
    8. Les possibilités de bénévolat ou d'adhésion :

      • "Si vous partagez notre mission et nos valeurs, vous pouvez soutenir notre organisation en devenant membre ou bénévole. Nous avons des opportunités pour tous les niveaux d'engagement."
    9. Les réalisations de l'organisation :

      • "Nous avons obtenu plusieurs prix et reconnaissances pour notre travail, y compris le prix national de la protection de l'environnement en 2020."
    10. Les événements ou les activités à venir :

      • "Rejoignez-nous pour notre prochain événement de collecte de fonds pour soutenir notre mission, ou participez à notre prochain nettoyage de plage pour aider à protéger notre écosystème côtier."

    Voici quelques exemples de slogans ou de phrases conclusives que vous pouvez inclure dans un dépliant ou une brochure :

    1. "Rejoignez-nous pour faire une différence ensemble !"
    2. "Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde."
    3. "Ensemble, nous pouvons créer un avenir meilleur pour tous."
    4. "Avec votre soutien, nous pouvons faire une réelle différence."
    5. "Notre mission est de construire un monde plus juste et plus durable."
    6. "Agir maintenant pour protéger notre avenir commun."
    7. "Chaque action compte - votre contribution est essentielle."
    8. "Ensemble, nous pouvons créer un monde plus vert et plus équitable."
    9. "Joignez-vous à notre mouvement pour un monde meilleur."
    10. "Nous sommes plus forts ensemble - rejoignez notre communauté."


    Production écrite

    Niveau Moyen: Réalisez une des tâches suivantes. Écrivez entre 250 et 400 mots.

    1. Vous souhaitez promouvoir des cours de cuisine internationale à l’école. Vous rédigez un texte qui fait la promotion de cette initiative gratuite et vous encouragez vos amis à participer à cette activité interculturelle.

    2. Le comité de quartier vous demande de rédiger un texte de la nouvelle Maison de la culture où on organise un concours de photographie ayant comme sujet "Intégration des jeunes du quartier". Écrivez ce texte pour encourager les jeunes de votre quartier à participer à ce concours et mentionnez pourquoi c'est important d'intégrer la communauté.

    Niveau Supérieur: Réalisez une des tâches suivantes. Écrivez entre 400 et 600 mots.

    1. Le comité des étudiants offre des cours d’informatique aux parents d’élèves afin de leur permettre un accès aisé aux plateformes scolaires. Rédigez un texte pour promouvoir l’offre de ces cours et pour expliquer les avantages de se familiariser avec les fonctions du système informatique de votre école.

    2. Votre établissement scolaire propose un camp d’été d’immersion qui propose la découverte des cultures à travers des activités ludiques. On vous demande de rédiger un texte pour promouvoir ce camp d’été et pour expliquer les bienfaits de cette activité.

    Conseils de rédaction

    Quelles sont les bonnes pratiques ?

    Il est essentiel de faire ressortir l’information afin de “mâcher” le travail de lecture et il faut hiérarchiser les textes pour permettre un balayage rapide des colonnes ou des pages.

    Le dépliant ou la brochure est un imprimé à des fins publicitaires, commerciales, administratives, dont la forme est obtenue par un pliage approprié à deux, trois , quatre volets. Il est imprimé recto et verso.

    Image 14.1.8a

    Mots-clés
    • la brochure commerciale
    • la brochure touristique
    • le titre
    • les indications pratiques
    • l’association
    • la formation
    • le service
    • la proposition
    • la région
    • le musée
    • l’exposition
    • l’institution
    • les horaires d’ouverture
    • l’accueil
    • le tarif
    • l’accès libre
    • gratuit
    • réduction 

    Vocabulaire thématique

    1. Bienvenue
    2. Introduction
    3. À propos de nous
    4. Notre histoire
    5. Notre mission
    6. Notre vision
    7. Nos valeurs
    8. Nos réalisations
    9. Notre équipe
    10. Notre structure
    11. Nos projets en cours
    12. Nos partenaires
    13. Nos membres
    14. Nos événements à venir
    15. Comment nous contacter
    16. Comment faire un don ou devenir membre
    17. Nos réseaux sociaux
    18. Nos coordonnées
    19. Nos heures d'ouverture
    20. Comment nous aider
    21. Comment participer
    22. Comment soutenir
    23. Pourquoi nous choisir
    24. Nos avantages
    25. Nos garanties
    26. Nos engagements
    27. Nos tarifs
    28. Nos services
    29. Nos produits
    30. Nos valeurs ajoutées
    31. Notre différence
    32. Notre qualité
    33. Notre expertise
    34. Notre expérience
    35. Nos témoignages
    36. Nos références
    37. Nos certifications
    38. Nos récompenses
    39. Notre engagement envers l'environnement
    40. Notre engagement envers la communauté


    Phrases clefs

    1. "Bienvenue dans notre monde."
    2. "Nous sommes là pour vous aider."
    3. "Découvrez notre histoire fascinante."
    4. "Notre mission est de rendre le monde meilleur."
    5. "Nous croyons que chaque petit geste compte."
    6. "Rejoignez notre communauté de passionnés."
    7. "Nous sommes déterminés à avoir un impact positif."
    8. "Nous sommes fiers de nos réalisations jusqu'à présent."
    9. "Faites partie de quelque chose de plus grand que vous."
    10. "Notre équipe compétente et expérimentée est là pour vous."
    11. "Découvrez comment vous pouvez aider."
    12. "Notre partenariat avec les entreprises locales renforce la communauté."
    13. "Nous sommes là pour vous aider à donner vie à vos projets."
    14. "Ensemble, nous pouvons faire la différence."
    15. "Notre engagement envers l'environnement est inébranlable."
    16. "Nous sommes là pour vous offrir des solutions durables."
    17. "Découvrez notre large gamme de produits et services."
    18. "Notre expérience et notre expertise sont à votre disposition."
    19. "Nos clients satisfaits sont notre meilleure publicité."
    20. "Nous sommes déterminés à offrir un service de qualité supérieure."

    Last modified: Thursday, 16 November 2023, 3:04 AM