Entretien

Un entretien(interview) est un texte journalistique publié dans un journal, magazine ou une revue. L’objectif est de faire connaître l’expérience, le point de vue d’un expert ou d'une personne connu(e) dans le domaine.

Dans le cadre de la langue B on peut aussi vous demander de rédiger la transcription d’une interview qui a été transmise à la radio ou qui a fait partie d’une émission télévisée ou de réaliser le rapport de l’entretien, ce qui renvoie aux stratégies d’écriture du rapport. Il s’agit dans ce cas de rapporter au discours indirect en mettant en valeur des citations importantes de l’entrevue.

Exemple de l'entretien


Les conventions
  • (le nom du journal et éventuellement de la rubrique)
  • le titre de l’entretien/l'interview
  • l’auteur/journaliste qui fait  l’entretien/l'interview
  • présentation de la personne  l’entretien/interviewée
  • questions du journaliste
  • réponses de la personne interviewée
  • conclusion du journaliste et remerciements éventuels
Indices textuels du rapport
  • on utilise vous sauf si la personne interviewée est un camarade (tu)
  • on utilise un ton objectif et le style direct
  • on emploie le français courant
  • on emploie un style journalistique

Le lexique de  l’entretien

Si l’entretien est publié dans le jounal de l’école il faut préciser le nom du journal et éventuellement de la rubrique
  • Le journal du lycée.../ La gazette de....
  • rubrique diversité à l’école
  • rubrique santé jeune
  • rubrique l’idée écologique de la semaine/du mois...

Quelques lignes pour introduire le contexte de l'entretien, la date, l'occasion et pour annoncer l'objectif de l'entretien.

Cette présentation doit être captivante car elle donne envie de lire l’article. Cette introduction peut renvoyer à une expertise ou expérience directe de la personne intérrogée.

Il est souhaitable de poser les questions en ordre thématique en abordant les aspects intéressants du sujet

La personne intérrogée répondra aux questions posées et ses déclarations seront mises en avant.

Quelques mots du journaliste qui jalonnent l’entretien et remercie la personne intérrogée pour son intervention et contribution.
L’entretien est signé par la formule :
propos recueillis par .....( nom du journaliste)

Niveau Moyen: Réalisez une des tâches suivantes. Écrivez entre 250 et 400 mots.

1. Dans le cadre de vos heures de CAS vous avez rendu vos services auprès d’un Centre de demandeurs d’asile politique de votre ville. Choqué(e) par leurs histoires vous trouvez utile proposer un témoignage dans le journal de l’école. Rédigez le texte qui y sera publié.

2. Pendant la semaine de « Tradition d’ailleurs » célébrée dans votre lycée vous proposez d'interroger un nouvel élève pour qu’il partage les traditions et coutumes de sa culture d’origine. Ce texte sera publié dans le journal scolaire.

Niveau Supérieur: Réalisez une des tâches suivantes. Écrivez entre 400 et 600 mots.

1. Votre lycée est de plus en plus lancé dans le numérique, vous posez des questions au responsable du departement technologique pour acquérir des informations sur les développements récents. Publiez le texte de l’entretien sur le journal scolaire.

Conseils de rédaction

Avant de rédiger il vaut mieux définir le thème de l’entretien, trouver un fil conducteur, mettre en valeur les propos de la personne intérrogée. Il faut éviter les questions fermées, dont les réponses ne peuvent être que oui ou non ou, si elles sont inévitables, il faut relancer tout de suite par une autre question comme Pourquoi ?

Il ne faut pas non plus oublier de remercier la personne qui a accepté d’être interviewée et lui confirmer que vous lui enverrez une copie du journal de l’école.

Mots-clés
  • interview
  • entretien
  • journaliste
  • personne interviewée
  • titre
  • Présentation
  • propos recueillis par
  • transcription
  • conclusion
  • remerciements
  • registre courant
  • journal de l ‘école
  • magazine
  • revue specialisée
  • rubrique
Last modified: Monday, 23 November 2020, 1:51 AM