Glossario

Pacte civil de solidarité. Introdotti in Francia nel 1999, sono contratti di diritto privato conclusi tra due individui maggiorenni che decidono di organizzare la loro vita in comune in piena libertà e che prevedono il riconoscimento dei diritti della famiglia di fatto (norme fiscali, ipotesi di successione patrimoniale e nell’alloggio in caso di morte di uno dei due, congedi per l’assistenza del partner o dei figli, e infine una disciplina dello scioglimento dell’unione).

In Italia la sigla  sta per Patti civili di solidarietà ed è stata utilizzata nella fase iniziale del progetto di legge destinato a regolamentare le unioni civili. Successivamente la sigla si è trasformata in DICO (Diritti dei conviventi) e infine in CUS (Contratto di unione sociale). 

Secondo R. Jakobson, la funzione del linguaggio con cui l’emittente cerca di indurre il destinatario ad adottare un determinato comportamento.

costituita dai soli coniugi o da genitori e figli

 Persona molto attenta al proprio stato di salute e alle condizioni per mantenerlo

File audio digitale distribuito attraverso Internet e fruibile su un computer o su un lettore MP3. Il termine proviene da una libera fusione di iPod (Apple) e broadcasting («radiodiffusione»). 

I segnali discorsivi (detti anche marcatori di discorso) sono elementi linguistici (parole, espressioni, frasi), di natura tipicamente pragmatica, diffusi in specie nella lingua parlata che, a partire dal significato originario, assumono ulteriori funzioni nel discorso a seconda del contesto (fonte: Treccani, Enciclopedia dell' italiano).

Tendenza a dare esagerato rilievo a certe notizie, per suscitare l'interesse dei lettori e dell'opinione pubblica

Tendenza a preoccuparsi o a ingenerare timore negli altri anche in assenza di validi motivi; condizione di paura collettiva derivante dall'annuncio di imminenti pericoli.

Detto di parlante o territorio, specialmente straniero o di confine, che usa correntemente o prevalentemente la lingua italiana.

Opinione precostituita, generalizzata e semplicistica, che non si fonda cioè sulla valutazione personale dei singoli casi ma si ripete meccanicamente, su persone o avvenimenti e situazioni (corrisponde al francese cliché )

Prezzo massimo di vendita fissato dalla pubblica autorità, in genere per il commercio al dettaglio di prodotti alimentari e di largo consumo

L ’insieme di effetti che le attività dell’uomo hanno sull’ambiente che lo circonda

Forma breve e comune per ‘spot  pubblicitario’ (deriva infatti dall’ inglese ‘spot advertisement’). Con questo termine si definisce un breve messaggio pubblicitario. Il termine spot inteso come breve filmato pubblicitario nasce in Italia negli anni Settanta in seguito alla trasformazione della Rai e dell’intero sistema radiotelevisivo. Il vocabolo compare per la prima volta nell’italiano scritto in un articolo del ‘Corriere della Sera’ del 2 dicembre 1974.

L’insieme dei valori, simboli, concezioni, credenze, modelli di comportamento, e anche delle attività materiali, che caratterizzano il modo di vita di un gruppo sociale.

Trasmissione nel tempo, di generazione in generazione, di consuetudini, usi e costumi, modelli e norme.

Particolare comportamento di una società relativamente e determinati aspetti della vita pubblica; complesso di usanze caratteristiche di un popolo o di un paese.

estranei, diversi rispetto alla propria epoca

 Credenza irrazionale, spesso dettata da ignoranza o da paura, in forze occulte ritenute portatrici di influenze perlopiù negative; ogni pratica o rituale dettati da tale credenza

‘Folklore’ (anche‘Folclore’) L’ insieme delle tradizioni popolari di una regione, di un paese, di un gruppo etnico, in tutte le manifestazioni culturali che ne sono espressione: usi, costumi, leggende; credenze e pratiche religiose o magiche; racconti, proverbi e quanto altro è tramandato per tradizione orale.

(dal lat. identĭtas -atis, derivato di idem ‘medesimo’, “uguale’). La concezione che un individuo ha di se stesso nell'individuale e nella società.

Dell' uomo, che riguarda l' uomo

Lingua che i membri di una comunità o di un gruppo usano per non essere capiti da altri, oppure per distinguersi (es: gergo giovanile)

(n.m.) Conducente di motoscafi e gommoni che trasportano immigrati clandestini

La possibilità offerta a un immigrato regolare, e stabilita da apposite norme, di essere raggiunto stabilmente dai familiari rimasti nel paese di provenienza.

Concessione di dimorare in uno stato estero per incompatibilità politica con quello di appartenenza

Individuo che, già appartenente per cittadinanza a uno stato, è accolto( in seguito a vicende politiche)  nel territorio di un altro stato e diviene oggetto di norme internazionali che ne assicurano la protezione.

Persona costretta a lasciare  il suo paese, la sua patria in seguito a guerre, a persecuzioni politiche o razziali, oppure a cataclismi come eruzioni vulcaniche, terremoti, alluvioni.

Comparso in Canada alla fine degli anni sessanta del Novecento, questo termine designa la coesistenza di più culture all'interno di uno stesso paese. Orientamento politico e sociologico che intende promuovere il riconoscimento e il rispetto dell’identità linguistica, religiosa e culturale delle diverse componenti etniche presenti nelle complesse società odierne.

Concezione fondata sul presupposto che esistano razze umane biologicamente e storicamente superiori ad altre razze. È alla base di una prassi politica volta, con discriminazioni e persecuzioni, a garantire la 'purezza' e il predominio della 'razza superiore'.

Nel linguaggio dell’informatica, sistema operativo (hardware) ed eventuale altro software di base per cui un programma applicativo è progettato

Pagina iniziale di un sito Internet che mette a disposizione dell’utente informazioni e servizi del sito stesso, oppure collegamenti ad altri siti.

Università

Preparazione all'esercizio di un mestiere o di una professione, che si compie mediante un addestramento (anche apprendistato) 

Insieme delle pratiche devozionali, dei riti di una religione

Sentimento di venerazione verso Dio o i santi, che si esprime nella preghiera e in altre pratiche del cult.

Che segue attivamente e scupolosamente le pratiche di una religione

Feste religiose nelle quali la Chiesa prescrive di astenersi dal lavoro e di partecipare alle funzioni sacre

Danno, calamità, sciagura

Oggetto al quale si attribuisce il potere di scongiurare disgrazie, malanni o eventi negativi (anche 'portafortuna')

Che vive lontano da dove lavora o studia

Nel posto stesso di cui si parla, sul posto.

Simpatia reciproca fra due o più persone che hanno comunanza di idee e di gusti.

L’espressione fa più o meno diretto riferimento al titolo di un’opera di J. W. Goethe (Le affinità elettive, 1809), in cui viene descritto il verificarsi, nel campo dei sentimenti umani, di un fenomeno analogo a quello che si ha in chimica tra due elementi associati i quali, per l’azione simultanea di due altri elementi, si scindono associandosi con questi e formando, per legge di reciproca attrazione, due nuove coppie. 

a) Somiglianza b) Attrazione, simpatia

Corteggiare con successo (agganciare, abbordare)

Chiedere in sposa

Donna vanitosa e frivola che cerca di mettersi in mostra e di attirare l’attenzione e l’interesse degli uomini (allo stesso modo che le civette attraggono gli uccelli nella caccia).

Comportamento premuroso e servizievole di uomini verso le donne

Entusiasmo, passione straordinariamente intensa ma passeggera.

Avere uno sguardo che esprime un languido amore.

In senso lato, cercare di sedurre una persona, corteggiarla, manifestarle il proprio interesse con fini sentimentali o sessuali, o più in generale cercare di conquistarne la simpatia o l'attenzione. 

 Documento che attesta il conseguimento di un titolo di studio 

Insegnante, maestro, professore

Estinzione dell'istituzione scolastica al fine di rendere l'istruzione indipendente dai canali istituzionali

chi naviga in Internet

Parola, locuzione o costruzione sintattica proprio della lingua inglese e importato in altra lingua, sia nella forma originale (per es., blue jeans, sandwich, week-end), sia adattato foneticamente (come rosbif, tranvai, per roast beef, tramway).

Attraversare, passare oltre per trovarsi dall’altra parte

Persona che fa chiasso, oppure confusionaria.  È un neologismo diffuso dal gergo giovanile e studentesco (che aveva però già un precedente nel romanesco casinaro).

Sigla dall' inglese  Fear of Missing Out (paura di rimanere escluso). Si riferisce alla sensazione d'ansia provata da chi teme di essere privato di qualcosa di importante se non manifesta assiduamente la sua presenza tramite i mezzi di comunicazione e i social network.

Al sing.'esterofilo'. Sopravvalutazione di tutto ciò che è straniero (costumi, cibi, parole...)

Circadiano: in biologia indica il ritmo fisiologico di un organismo, che sia in relazione con l’alternarsi del giorno e della notte. Il ritmo circadiano è quindi una sorta di complesso "orologio interno" all'organismo che si mantiene sincronizzato con il ciclo naturale del giorno e della notte. 

Che fanno molto chiasso, rumore  o amano  l'allegria rumorosa (sing. chiassoso)

 Che si comportano in modo cavalleresco con le donne (sing. galante)

Che hanno una eccessivo attaccamento e dipendenza dalla protezione materna (sing. mammone)

Che prendono tutto alla leggera; che pensa o si comporta con superficialità

Quella in cui uno o entrambi i partner che formano il nuovo nucleo familiare portano figli da unioni precedenti

Diritti e doveri delle persone stabilmente conviventi (disegno do legge approvato nel 2007 ma non ancora sottoposto al voto parlamentare)

Coppie che pur avendo una certa stabilità basata sulla convivenza non accedono volontariamente a nessun istituto giuridico (né matrimonio, né unione civile) per regolare la loro vita familiare

Tutte quelle forme di convivenza di coppia alla quale la legge riconosce uno  specifico statuto giuridico (analogo, per molti aspetti, a quello del matrimonio) con particolare riferimento a coppie di persone dello stesso sesso

Incline a concedere molta libertà, a essere tollerante nei riguardi di atteggiamenti tradizionalmente proibiti o censurati, in particolare con riferimento all'ambito educativo e sessuale

Che impone di forza la propria autorità

Che ha autorità per la carica che riveste, per la funzione che esercita, per il prestigio, il credito o la stima di cui gode

Nucleo familiare diretto dall'autorità del più anziano progenitore

Quella costituita solo dai genitori e dai figli

Insieme di norme che regolano una cerimonia 

Nelle credenze popolari, influsso malefico di cui sono ritenute responsabili certe persone 

Repertorio di gesti, parole, atteggiamenti e oggetti a cui si attribuisce il potere di scongiurare malefici e disgrazie o di propiziare il destino 

Comportamento tipico di un'epoca, di una zona, di un popolo, di una classe sociale 

Che serve a rendere benevola la divinità

Trasmettere ai posteri usanze, valori, credenze

Festa profana legata soprattutto alla celebrazione di prodotti della terra (es: sagra del carciofo) 

Insieme delle regole e delle usanze relative alla preparazione dei cibi; arte della cucina. 

Che si riferisce alla cucina, come arte e tecnica del cucinare

Di convivio, di banchetto

Festa, festività, celebrazione che ricorre ogni anno

Lingua della propria patria, appresa nei primi anni di vita.  La lingua materna, cioè la lingua appresa o comunque parlata dai genitori o antenati; in genere, per chi risiede all’estero, la lingua del Paese d’origine.

In uso, attuale, adoperato comunemente (linguaggio corrente: linguaggio quotidiano, familiare)

Con disinvoltura, con scioltezza

Chi parla correntemente più lingue 

Sgretolamento (frantumazione)  della superficie terrestre dovuta ad agenti fisici (vento, acque, ecc.)

Il taglio progressivo dei boschi operato dall’uomo (anche diboscamento)

Alterazione e contaminazione di un ambiente, di una sostanza, indotte da cause esterne, specialmente dall'opera dell'uomo

Fenomeno di inquinamento atmosferico costituito da una massa di nebbia mista ai fumi delle fabbriche e ai residui delle combustioni, caratteristico dei grandi centri urbani e industriali

Prolungata mancanza o scarsità di piogge e di umidità; aridità del terreno e secchezza dell'aria che ne conseguono

Mancanza, scarsità di cose indispensabili o necessarie 

Estrema insufficienza di generi alimentari

 Stato di carente alimentazione con conseguente deperimento

Disturbo dell’ immagine corporea che determina un’ errata percezione che una persona ha del proprio corpo.

Prendersi una pausa dagli impegni quoridiani

Dettod i ciò che è fatto con estrema frettolosità

Chi non è cittadino di alcuno stato

termine francese con cui si indica, in senso figurato, una grave o clamorosa sconfitta, disastro, sfacelo, specialmente in campo politico, sociale, o anche sportivo.

Con questo significato,il solo noto anche fuori della Francia, il termine è stato diffuso soprattutto dal romanzo di É. Zola, La débâcle (1891), riferito alla disfatta di Sedan.

Che ribadisce la discriminazione dei sessi

Persona o movimento che si occupa di problemi ambientali o afferma la necessità della difesa ecologica. 

Si dice di famiglia nella quale il ruolo di genitori è esercitato da una coppia di persone dello stesso sesso.

Trasgredire, non rispettare leggi o consuetudini; infrangere doveri morali; ledere (danneggiare) diritti altrui. 

 Autorità, sfera di competenza di un organo o di una persona

a) Multare

b) Confermare, approvare ufficialmente

Di cui non si può essere privati

Interruzione a tempo indeterminato, in particolare con riferimento ad attività che sono oggetto di controversia politica, 

Sfruttamento eccessivo

Il complesso delle zone solide, liquide, gassose della Terra in cui è possibile lo sviluppo della vita. 

Ciò che serve a distrarre o a ricreare (sin. divertimento)

Persona che svolge, che si dedica ad un' attività con costanza e dedizione

Parola o espressione nuova, introdotta da poco in una lingua

Che risiede stabilmente nello stesso luogo

Eredità; patrimonio spirituale ereditato dal passato.

Una persona che è cresciuta con le tecnologie digitali

Modalità di comunicazione tra un computer (o un dispositivo controllato da computer) e l'utente.

Introduzione e impiego di macchine in un'attività o in un sistema di produzione

Parola o locuzione presa in prestito da una lingua straniera

Che si esprime in dialetto

Riduzione a merce di scambio di beni, valori che non hanno di per sé natura commerciale (qualità umane, relazioni sociali, tradizioni culturali, valori ideali o estetici...)

Attaccamento esagerato e fazioso per il proprio luogo nativo, per le tradizioni e gli usi della propria città.

Smarrimento della propria identità, perdita delle radici sociali, culturali e affettive

Il parlare con un linguaggio osceno, triviale, sboccato, o comunque contrario alla decenza (dire parolacce, porcherie, sconcezze, scurrilità, volgarità)

Nel linguaggio giornalistico, servizio di un cronista, di un corrispondente, di un inviato speciale su una situazione o un argomento particolare. Esempio: reportage giornalistico, televisivo; reportage di guerra. 

Diversità di comportamento o di riconoscimento di diritti nei riguardi di determinati gruppi in base al credo politico, all' etnia, al genere, alla fede religiosa.

Progressiva acquisizione, attraverso lo studio o l'esperienza, di competenze specifiche. (riferito anche all' acquisizione di una determinata fisionomia culturale o morale)

Rapporto di lavoro che prevede l'istruzione e la qualificazione (la formazione) del lavoratore. Sinonimo: tirocinio

Giungere ad una posizione di qualche importanza cominciando dal basso; fare  un lungo periodo di apprendistato  ricoprendo ruoli modesti.

Illegale, clandestino.

Insicuro, instabile. In ambito lavorativo, provvisorio e privo di garanzie.

Provvisorio, temporaneo (dall' espressione latina ad interim). Riferito al lavoro, indica un tipo di lavoro a tempo determinato (nel settore dei servizi e del commercio) gestito da apposite agenzie di intermediazione che curano la ricerca, la selezione e la formazione di personale.

Termine creato da giornalisti del 'New York Times' e non riconosciuto ufficialmente dalla medicina. Considerata una variante dell' anoressia, indica il digiunare per poter assumere grandi quantità di alcol. 

Aspirazione nobile, fine lodevole, desiderio, sogno, suprema aspirazione.

Ideali, principi, qualità morali e intellettuali generalmente considerati il fondamento positivo della vita umana e della società (es: valori civili, religiosi; crisi dei valori)

L'insieme delle sostanze (costituite da particelle)  sospese in aria (fibre, particelle carboniose, metalli, silice, inquinanti liquidi o solidi).

Catena di passaggi produttivi che precedono l’arrivo della merce sullo scaffale del negozio

Sostanza che agisce sulle funzioni psichiche.

Modifica, correzione,miglioramento 

Atteggiamento di chi, non più giovane, ostenta modi e comportamenti che sono tipici dei giovani.

Documento che registra le dichiarazioni orali rese durante un'assemblea, una riunione, un interrogatorio o le dichiarazioni sullo svolgimento di un fatto.

Principio del periodo o del verso con cui si va a capo. 

Figura retorica che consiste nell'ingigantire o diminuire un' immagine o un concetto per rendere più incisivo il proprio discorso (esagerazione, amplificazione)

Ripetizione di una o più parole al principio di frasi o di versi consecutivi

I dieci comandamenti dati da Dio a Mosè. Per estensione, breve serie di regole di comportamento o di principi fondamentali riguardanti una dottrina, un'attività (anche se più o meno di dieci).

Manuale tascabile contenente informazioni, istruzioni e nozioni di base relative a determinate discipline o attività

Di cui si deve assolutamente tenere conto (indispensabile, irrinunciabile)

Amici inseparabili, amici intimi; legati da un'amicizia tale che darebbero la vita (qui identificata con la pelle) l'uno per l'altro.

Aggettivo da Sociolinguistica: disciplina che studia i fenomeni linguistici in relazione al sesso, all' età e al livello sociale dei parlanti. 

Aggettivo da Metalinguaggio: linguaggio o sistema di segni che si riferiscono non a oggetti, ma a parole e ad altri elementi linguistici.

Chi è considerato incapace di affrontare le responsabilità e le difficoltà della vita.

Persona che ha una eccessivo attaccamento e dipendenza dalla protezione materna.

Con ‘propaganda’ si intende  un’ azione che tende a influire sull’opinione pubblica e i mezzi con cui viene svolta. È un tentativo deliberato e sistematico di plasmare percezioni, manipolare cognizioni e dirigere il comportamento al fine di ottenere una risposta che favorisca gli intenti di chi lo mette in atto. La propaganda si serve di diversi canali, in particolare i mass media, e di diverse strategie comunicative (come, per esempio, fare leva sulla paura o su aspirazioni positive). Il termine è utilizzato per indicare sia la propaganda politica (convertire una vasta massa di individui a certe opinioni o ideologie o programmi di partito) che quella sociale (tutte le forme di comunicazione pubblica istituzionalizzata, come ad esempio le campagne di pubblica informazione). Anche la pubblicità costituisce una tipologia di propaganda (definita ‘propaganda commerciale’).